Summer in San Diego, when the asphalt boils. The sun is a white-yellow disc made for pain, the sky's like bathwater, flat and whisper-blue. Trolleys…